Why isn't area alone enough?
Because the number of people, the room's sun exposure, and whether it's a top-floor room all increase the actual heat load.
Is this a final purchase decision?
It's a great estimate to start from, but it's also worth comparing against the manufacturer's own data and your specific site conditions.