Breve contexto histórico
A história da medição na Anatólia e nessa região não começou com o sistema métrico moderno; passou por várias camadas de sistemas bizantino e depois otomano, além de medidas turcas ainda mais antigas.
Por isso nomes como arşın, okka e dirhem ainda aparecem hoje em documentos antigos, além de alguns livros e pesquisas históricas.
Conversor de unidades de comprimento históricas
Converta diretamente entre arşın, endaze, pé bizantino, braça bizantina e çığ, com o equivalente moderno em metros. Para ver todas as unidades de comprimento modernas, abra a biblioteca completa de comprimentos.
Resultado instantaneo
Conversor de unidades de massa históricas
Converta entre a okka otomana, o dirhem, a litra bizantina e a ounkia bizantina, usando o grama moderno como referência. Para unidades modernas como o quilograma e a tonelada, abra a biblioteca completa de massas.
Resultado instantaneo
Unidades da época bizantina
Bizâncio herdou grande parte da tradição de medição grega e romana e criou unidades de comprimento e massa práticas que se mantiveram em uso no comércio e na construção por séculos.
Pé bizantino (pous)
≈ 0,3148 m - Extensão do pé grego antigo, usada até 1453.
Braça bizantina (orgyia)
= 6 pous ≈ 1,8888 m - Distância entre as pontas dos dedos com os braços totalmente esticados.
Litra bizantina (litra)
≈ 324 g - Unidade de massa básica da tradição bizantina, influenciada pela libra romana.
Ounkia bizantina (ounkia)
= 1/12 litra ≈ 27 g - Diferente da onça moderna dos sistemas britânico e norte-americano.
Unidades da época otomana
Antes de o Estado otomano passar completamente ao sistema métrico no século XX, unidades como arşın, endaze, okka e dirhem eram usadas no comércio, na construção e na vida cotidiana.
Arşın
≈ 0,68 m - Tinha vários usos: o arşın de mercado, o mais conhecido, e o arşın de construção, usado para comprimentos maiores.
Endaze
= 0,65 m - Usada especialmente para medir tecidos e têxteis, além do comércio relacionado.
Okka otomana (Okka)
= 400 dirhem ≈ 1282,945 g - Uma das unidades de peso mais conhecidas dos mercados otomanos tradicionais.
Dirhem
= 1/400 okka ≈ 3,207 g - Usada para pequenas quantidades, como metais preciosos, especiarias e alguns cosméticos.
Unidades turcas ainda mais antigas
Algumas unidades antigas continuam conhecidas graças a fontes linguísticas e históricas, e são importantes para entender escritos antigos e relaciona-los as medidas modernas.
Çığ
≈ 0,333 m - Uma antiga unidade de comprimento turca, encontrada em fontes linguísticas e históricas antigas.
Por que essas unidades ainda são importantes hoje?
Esses nomes ainda aparecem hoje em atas de waqf, registros antigos, pesquisa histórica e trabalhos de tradução; convertê-los para metros ou gramas ajuda a entendê-los rapidamente.
Esta página também é útil para estudantes, criadores de conteúdo e qualquer pessoa que queira ler números históricos com referências modernas claras.