Raqam so'zga qanday aylantiriladi?
Har bir uch xonali guruh (birlar-o'nlar-yuzlar, minglar, millionlar va h.k.) alohida so'z birikmasiga aylantiriladi, so'ng bu birikmalar kattadan kichikka qarab birlashtiriladi. Masalan, 125 430 soni "yuz yigirma besh ming to'rt yuz o'ttiz" deb o'qiladi: 125 — "yuz yigirma besh" + "ming", 430 — "to'rt yuz o'ttiz".
Tez-tez So'raladigan Savollar
Raqamlarni so'z bilan yozish qachon kerak bo'ladi?
Shartnoma, chek, faktura, ish haqi varaqasi kabi rasmiy hujjatlarda summani raqam bilan yozgandan so'ng, xatolik yoki soxtalashtirishning oldini olish uchun uni yana so'z bilan takrorlash odatiy amaliyot. Masalan, "5 000 000 (besh million) so'm" tarzida.
"Yuz" va "ming" oldidan nega "bir" yozilmaydi?
O'zbek tilida 100 va 1000 sonlari oddiygina "yuz" va "ming" deb aytiladi, "bir yuz"/"bir ming" shart emas. Ammo xalqaro qarz so'zlar bo'lgan "million", "milliard" va "trillion" uchun bitta birlik holatida "bir" old qo'shimchasi ishlatiladi — masalan, 1 000 000 "bir million" deb yoziladi, shunchaki "million" emas.
Bu vosita o'nlik kasrlarni (tiyin) qo'llab-quvvatlaydimi?
Yo'q, hozircha bu vosita faqat butun sonlarni so'zga aylantiradi. O'nlik qismi bo'lgan summalar uchun butun son qismini alohida hisoblashingiz kerak.
Manbalar
Raqam-so'z mos kelishi o'zbek tilining standart son yasash qoidalariga asoslangan; "million" va "milliard" kabi xalqaro qarz so'zlar uchun bitta birlikda "bir" old qo'shimchasi ishlatilishi keng tarqalgan foydalanish namunalari bilan tasdiqlangan.